据Globo Esporte报道，亚特兰大中场埃德松首次谈到了与曼联告吹的转会，他表示自己也不知道英格兰俱乐部为何在最后时刻放弃交易。“说实话，我完全不知道发生了什么。一直都有其他俱乐部对我感兴趣，我本来也可能去另一支英格兰球队。”这名中场说道。曼联在埃德松于英格兰完成体检后，放弃了签下他。不过，这名巴西球员保证，体检结果没有显示出任何问题。“测试进行得很顺利，我不知道是什么发生了变化。我已经在亚特兰大待了四年，而且一直都在比赛。”在与英格兰方面的交易告吹后，埃德松决定与亚特兰大续约至2031年。“我本来也可以只是继续等待，看看会发生什么，但我和俱乐部之间非常好的关系说服了我留下，并签下一份新合同。”今年6月初，这名巴西后腰曾非常接近加盟曼联，以顶替卡塞米罗。交易金额约为2.8亿雷亚尔。在入选卡洛-安切洛蒂执教的巴西国家队、递补顶替边后卫韦斯利后，经纪人安德烈-库里曾详细表示，官宣只差最后的手续。“我们实际上已经准备好签约了，数字和合同方面已经没有任何分歧。曼联问我们这周能不能去做体检，我们说可以，但随后来了这个令人高兴的意外，那就是入选国家队。”这名经纪人当时说道。埃德松并没有受伤。曼联放弃签下这名参加了上一届世界杯的巴西国脚，是因为他膝盖手术史，而不是当前存在问题。在完成体检后，英格兰方面放弃了这笔交易。就在几天前，他们才刚刚谈妥从切尔西签下另一名巴西球员安德雷-桑托斯。根据环球体育的消息显示，曼联退出这笔交易，是因为他们发现这名巴西球员的膝盖存在磨损，可能会让他在未来几年贬值。埃德松早年还在德斯波尔蒂沃巴西U20效力时，曾接受过一次严重的韧带手术，并因此缺阵11个月。这名后腰当时重建了前十字韧带，同时治疗了外侧半月板和髌腱伤势。